-
1 эта ферма даёт хорошие урожаи
1) General subject: (это хозяйство) this farm gives good crops2) Makarov: this farm gives good cropsУниверсальный русско-английский словарь > эта ферма даёт хорошие урожаи
-
2 эта ферма (это хозяйство) даёт хорошие урожаи
General subject: this farm gives good cropsУниверсальный русско-английский словарь > эта ферма (это хозяйство) даёт хорошие урожаи
-
3 ферма
1. ж. стр. truss, girder2. ж. с. -х. farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
-
4 ферма
farm; truss -
5 семейная ферма
1. dairy farmфермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
2. family-size farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
-
6 молочная ферма
1. dairyмолочная ферма; семейная ферма — dairy farm
2. dairy-farm3. dairy farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
-
7 товарная ферма
1. cash farmскотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
2. commercial farmsлюди живущие на ферме; крестьянская семья — farm family
-
8 арендованная ферма
скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
Русско-английский большой базовый словарь > арендованная ферма
-
9 арендованная ферма
скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арендованная ферма
-
10 опытная ферма
скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer
скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытная ферма
-
11 economically sized farm
farm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
-
12 fully-owned farm
farm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
-
13 manager-operated farm
-
14 this farm gives good crops
1) Общая лексика: эта ферма (это хозяйство) даёт хорошие урожаиУниверсальный англо-русский словарь > this farm gives good crops
-
15 farm
1. n ферма, хозяйствоmilk farm — молочная ферма, молочное хозяйство
farm labourer — сельскохозяйственный рабочий; батрак
2. n хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма
3. n питомникsilver fox farm — питомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма
4. n жилой дом на ферме5. n семья, которая берёт на воспитание детейfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
6. v заниматься сельским хозяйствомtheir younger son is farming — их младший сын — фермер
7. v обрабатывать8. v брать в аренду9. v сдавать в аренду10. v брать на откуп11. v отдавать на откуп12. v брать на воспитание детей, присматривать за детьмиСинонимический ряд:1. ranch (noun) cropland; grange; grassland; holding; homestead; kibbutz; plantation; ranch; rural estate; spread2. cultivate (verb) cultivate; grow3. run a farm (verb) cultivate land; engage in agronomy; keep cattle; keep chickens; keep pigs; produce crops; ranch; run a farm; till the soil -
16 poor farm
амер. государственная ферма; ферма на дотацииfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
-
17 урожай
1. plant2. crops3. vintage4. yielding5. harvest; cropокончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
убирать урожай; собирать урожай — take the crop
6. crop7. yieldплановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield
-
18 hog-breeding farm
farm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
-
19 livestock farm
farm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
-
20 pedigree farm
с.-х. племенная фермаfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона